The revamped Hilton Honors site offers a more direct, concise and user-friendly breakdown of member perks than its text-heavy predecessor. After previous pages stalled in revision, I recommended a peer editing session with two of our stakeholders. The result? A much smoother ride from concept to delivery.